Proweb Logg inn:
Brukernavn: 
Passord:

Samarbeids- partnere:

 

 







GOOGLE-OVERSETTELSE AV FRANSK TROPEVARME: - Heatwave: Lørdag de svært høye temperaturene går tilbake til nord


Mandal-Eigebrekk, 29.06.19: Det er i år nøyaktig 62 år
siden Vær og vinds ansvarlige avsluttet fransk på Oslo
Handelsgym og kom opp i fransk muntlig. Det gikk
veldig bra!
Men vi tok sjansen på å Google-oversette dagens
bulletin fra Metéofrance!


- Lørdag vil være en annen veldig varm dag på et
sentralt bredbånd i landet. I Paris-regionen blir det den
hotteste dagen i episoden, heter det innledningsvis i
Google-oversettelsen som vi fant over Frankrike-kartet i
bulletinen der noen temperaturanomalier var tegnet inn.
- Den varme luften som kommer fra Sahara, går tilbake
til nord og vest for landet i morgen. Om ettermiddagen
(lørdag) vil toppene nå 31 til 35*C på Middelhavskysten,
35 til 39*C, lokalt 40 i innlandet. I resten av landet vil
varmen øke, med 34 til 40*C i de fleste regioner, noen
ganger 41 til 42*C i skyggen i sentrum av landet,
påpekes det.
NB: Vær og vind garanterer hundre prosent riktig
gjengivelse av google-oversettelsen.
Copyright: Bernt Lie


Tilbake

Nyheter

RETTELSE: - Middeltemperaturen i Longyearbyen i mars ble minus 16,2*C og ikke -16,1

Bærum, 01.04.20: Når Klimatologisk månedsoversikt
foreligger nå på ettermiddagen den første aprildagen, viser
det seg at Vær og Vinds prognose for middeltemperaturen
på Svalbard Lufthavn endte en tidel lavere enn hva vi
hadde meldt mandag den 30.

Les mer


METEOROLOGTWITTER I HYTT OG VÆR: - En av tirsdagens twitter-meldinger fra ca kl. 14.00 forteller om den største temperaturøkningen i Norge på ett døgn

Bærum, 31.03.20: For n'te gang er Vær og Vind så fri å
påpeke twitter-meldinger fra en værvarslingsmeteorolog,
trolig i Bergen, siden det dreier seg om klimastasjonen
70850 Snåsa-Kjevlia i Trøndelag. En temperaturforskjell på
34,2*C på ett døgn!

Les mer


"VARMEBØLGEN" I ARKTIS BRUTT ETTER 110 MÅNEDER: - Mars måned i Longyearbyen ender 0,4*C under normalen

Bærum, 30.03.20: Når det gjenstår ett døgn av mars 2020
og det er 24 timevise temperaturer som ikke er "i boks"
hos Meteorologisk institutt, er det klart at måneden blir den
første på ikke mindre enn 111 måneder som blir litt kaldere
enn normalt!

Les mer


Nyhetsarkiv

Bernt Lie, Rudsveien 22H, 1346 Gjettum
E-post: bernt.lie38@gmail.com
Site powered by WebOfficeOne ©